Cinco mujeres ensayan, en un teatro, una nueva representación de ‘La casa de Bernarda Alba‘, es tarde, exactamente en el inicio de una madrugada, recién superada la medianoche. La última en llegar lo hace aproximándose desde el pasillo central del patio de butacas de la ‘Sala Guirau‘ del Teatro Fernán Gómez, rodeada de oscuridad, mientras unos inquietantes pasos ponen eco al avance hacia su destino....
Leer más
Se cumplen 140 años de la publicación de ’La Regenta‘ (1884), texto escrito por Leopoldo Alas, ‘Clarín‘, que es considerada como la mejor novela en lengua castellana del siglo XIX y obra cumbre del realismo en la literatura española, ello justifica y hace pertinente, la iniciativa de llevar esta pieza hasta la escena teatral, aún con la complejidad que supone representar sobre un escenario las...
Leer más
El año 2023 ya es historia, también en cuanto a las producciones teatrales acogidas en él y en estos primeros días de su sucesor, el año 2024, toca realizar un breve repaso e impulsarnos en lo más destacado de él, a criterio de Traslamascara.com, componiendo una selección de los doce mejores espectáculos teatrales programados en sus meses, de enero a diciembre. Antes de comenzar a...
Leer más
Ser original es uno de los mayores retos de cualquier creador que enfrente sus propias propuestas ante el público en general. Cuando esa originalidad es capaz de suponer un estilo propio, reconocible por los espectadores, se habrá logrado un ripio óptimo, muy próximo a la excelencia. “Bienvenidos al teatro, / arte pobre y arte noble / tan profano como sacro; / hoy verán Cuatro por...
Leer más
En el último tiempo no es nada usual que Gustavo Adolfo Bécquer se abra paso en las programaciones teatrales, consiguiendo espacio a la popular obra del poeta, máxima expresión del posromanticismo en España, cuyos versos forman parte de los recuerdos adquiridos en la niñez de varias generaciones de españoles: ‘Qué es poesía?, dices mientras clavas / en mi pupila tu pupila azul. / ¡Qué es...
Leer más
Quien fuera director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico entre los meses de septiembre de los años 2004 al 2011 (siete temporadas), Eduardo Vasco, tras haber puesto en escena el montaje de ‘Amo y criado. ¡Donde hay agravios no hay celos!‘, vuelve bajo la estela de Francisco de Rojas y las comedias llamadas de ‘capa y espada’, con un nuevo espectáculo de ‘Noviembre Teatro’, con...
Leer más
La Sala Jardiel Poncela del Teatro Fernán Gómez, de Madrid, se ha visto inundada por 12.000 kilos de arena blanca, con sus gradas desterradas, sustituidas por unos pocos bancos de madera, cojines sobre las dunas y alguna silla para los visitantes que requieran mayor comodidad; siendo colonizada por una tribu de diecinueve indígenas procedentes del paraíso, justo del lugar en el que no hay prisas...
Leer más
El paso del tiempo es muy relativo, a veces nos sorprende pasando muy rápido a través de nuestras vidas, y en ocasiones su ritmo nos parece lento y pesado, casi inmovil. El 30 de enero de 2020 se decretó, en España, el estado de emergencia con la consiguiente restricción de movilidad y el confinamiento en nuestras propias casas. Casi tres años y medio de aquello,...
Leer más
Se inicia el mes de septiembre y los teatros recuperan su actividad en esta incipiente temporada teatral 2023/2024, en la que las programaciones que se han difundido deslizan dentro de sí sus grandes apuestas en ella, y los aficionados buscan acomodo en sus agendas para no perderse lo esencial y más llamativo, aunque como siempre sucede, hay que saber dejarse sorprender por algunas más discretas...
Leer más
Felix Lope de Vega y Carpio firmó en 1620 su obra ‘El caballero de Olmedo‘, cuya trama parece haber recogido del acervo popular sobre un personaje cuyas peripecias y final eran referidas en coplas de épocas anteriores, haciendo uso de la amplia tradición oral española que hace (hacía) que narraciones, fábulas y mitos pasarán de generación en generación, bien en forma de cuentos o leyendas, bien...
Leer más